明年期看上林花，烽火中原起叹嗟。旧业可堪沦草莽，高怀元不累尘沙。江草青青江水生，故人相见总怜情。云来雨去青天里，一日阴晴几变更。古今作者自联绵，白首穷愁也可怜。须信乾坤同照耀，肯教光景付流连。
míng明nián年qī期kàn看shàng上lín林huā花，fēng烽huǒ火zhōng中yuán原qǐ起tàn叹jiē嗟。jiù旧yè业kě可kān堪lún沦cǎo草mǎng莽，gāo高huái怀yuán元bù不léi累chén尘shā沙。jiāng江cǎo草qīng青qīng青jiāng江shuǐ水shēng生，gù故rén人xiāng相jiàn见zǒng总lián怜qíng情。yún云lái来yǔ雨qù去qīng青tiān天lǐ里，yī一rì日yīn阴qíng晴jī几biàn变gēng更。gǔ古jīn今zuò作zhě者zì自lián联mián绵，bái白shǒu首qióng穷chóu愁yě也kě可lián怜。xū须xìn信qián乾kūn坤tóng同zhào照yào耀，kěn肯jiāo教guāng光jǐng景fù付liú流lián连。