故人哭母南归后，闻在云居湖水西。彩服凄凉悲日暮，素冠欹侧任风低。山中驯鹿时时见，林上慈乌夜夜啼。丘垄旧栽松树子，秋来应得与人齐。靖安县北望修江，尺素无因寄鲤双。对月谩劳清梦远，看云未得壮心降。青春花发芙蓉嶂，白日乌啼烟雾窗。待取秋高沙渚净，便将艇子下晴泷。
gù故rén人kū哭mǔ母nán南guī归hòu后，wén闻zài在yún云jū居hú湖shuǐ水xī西。cǎi綵fú服qī凄liáng凉bēi悲rì日mù暮，sù素guān冠qī欹cè侧rèn任fēng风dī低。shān山zhōng中xùn驯lù鹿shí时shí时jiàn见，lín林shàng上cí慈wū乌yè夜yè夜tí啼。qiū丘lǒng垄jiù旧zāi栽sōng松shù树zǐ子，qiū秋lái来yīng应dé得yú与rén人qí齐。jìng靖ān安xiàn县běi北wàng望xiū修jiāng江，chǐ尺sù素wú无yīn因jì寄lǐ鲤shuāng双。duì对yuè月màn谩láo劳qīng清mèng梦yuǎn远，kàn看yún云wèi未dé得zhuàng壮xīn心jiàng降。qīng青chūn春huā花fā发fú芙róng蓉zhàng嶂，bái白rì日wū乌tí啼yān烟wù雾chuāng窗。dài待qǔ取qiū秋gāo高shā沙zhǔ渚jìng净，biàn便jiāng将tǐng艇zǐ子xià下qíng晴lóng泷。