远树层层出，高崖面面开。谷深云欲动，江白雨初来。楚佩遗仙浦，吴航近钓台。故人浑不见，秋暮思悠哉。绝壁芙蓉秀，悬崖薜荔高。天清闻夕籁，木落见秋毫。仙赏谁能继，荣名自可逃。时来倚图画，怅尔渺烟涛。
yuǎn远shù树céng层céng层chū出，gāo高yá崖miàn面miàn面kāi开。gǔ谷shēn深yún云yù欲dòng动，jiāng江bái白yǔ雨chū初lái来。chǔ楚pèi佩wèi遗xiān仙pǔ浦，wú吴háng航jìn近diào钓tái台。gù故rén人hún浑bú不jiàn见，qiū秋mù暮sī思yōu悠zāi哉。jué绝bì壁fú芙róng蓉xiù秀，xuán悬yá崖bì薜lì荔gāo高。tiān天qīng清wén闻xī夕lài籁，mù木luò落jiàn见qiū秋háo毫。xiān仙shǎng赏shuí谁néng能jì继，róng荣míng名zì自kě可táo逃。shí时lái来yǐ倚tú图huà画，chàng怅ěr尔miǎo渺yān烟tāo涛。