日出清江迥，云生翠壑重。楼台山上下，车马路西东。松瀑晴崖雨，茆茨古木风。向来度桥处，曾见抱琴翁。山崦朝阴薄，野桥秋水深。人家住不远，杖策去相寻。水口分危石，山腰控远林。苍茫何处景，迢递故园心。
rì日chū出qīng清jiāng江jiǒng迥，yún云shēng生cuì翠hè壑zhòng重。lóu楼tái台shān山shàng上xià下，chē车mǎ马lù路xī西dōng东。sōng松bào瀑qíng晴yá崖yǔ雨，máo茆cí茨gǔ古mù木fēng风。xiàng向lái来dù度qiáo桥chǔ处，zēng曾jiàn见bào抱qín琴wēng翁。shān山yān崦zhāo朝yīn阴báo薄，yě野qiáo桥qiū秋shuǐ水shēn深。rén人jiā家zhù住bù不yuǎn远，zhàng杖cè策qù去xiāng相xún寻。shuǐ水kǒu口fēn分wēi危shí石，shān山yāo腰kòng控yuǎn远lín林。cāng苍máng茫hé何chù处jǐng景，tiáo迢dì递gù故yuán园xīn心。