金台十五六年前,曾上宣和御墨筵。今日相逢品兰谱,羡君湘水谪神仙。兰法千年郑所南,文章风节照湘潭。只今弟子侯芭在,且向毫端试一参。所南兰法逐时新,苦是江山让与人。怪石瑶芝总休论,才存芳洁是花身。杨子风流继昔贤,兰心开处笔能传。遂令一派孤清气,飞作人间五色烟。斯道难言自古来,野孤禅并斗筲才。从今兰谱开三日,赖汝登坛扫劫灰。钱郎去后国香残,万里同心半字难。惆怅对君湘浦客,聊将兰谱问平安。
jīn金tái台shí十wǔ五liù六nián年qián前,zēng曾shàng上xuān宣hé和yù御mò墨yàn筵。jīn今rì日xiāng相féng逢pǐn品lán兰pǔ谱,xiàn羡jūn君xiāng湘shuǐ水zhé谪shén神xiān仙。lán兰fǎ法qiān千nián年zhèng郑suǒ所nán南,wén文zhāng章fēng风jié节zhào照xiāng湘tán潭。zhī只jīn今dì弟zǐ子hóu侯bā芭zài在,qiě且xiàng向háo毫duān端shì试yī一cān参。suǒ所nán南lán兰fǎ法zhú逐shí时xīn新,kǔ苦shì是jiāng江shān山ràng让yǔ与rén人。guài怪shí石yáo瑶zhī芝zǒng总xiū休lùn论,cái才cún存fāng芳jié洁shì是huā花shēn身。yáng杨zǐ子fēng风liú流jì继xī昔xián贤,lán兰xīn心kāi开chǔ处bǐ笔néng能chuán传。suí遂líng令yī一pài派gū孤qīng清qì气,fēi飞zuò作rén人jiān间wǔ五sè色yān烟。sī斯dào道nán难yán言zì自gǔ古lái来,yě野gū孤chán禅bìng并dǒu斗shāo筲cái才。cóng从jīn今lán兰pǔ谱kāi开sān三rì日,lài赖rǔ汝dēng登tán坛sǎo扫jié劫huī灰。qián钱láng郎qù去hòu后guó国xiāng香cán残,wàn万lǐ里tóng同xīn心bàn半zì字nán难。chóu惆chàng怅duì对jūn君xiāng湘pǔ浦kè客,liáo聊jiāng将lán兰pǔ谱wèn问píng平ān安。