黑雨动经旬，幽人却未贫。总无身外物，时有意中人。白璧成何用，青云不可亲。从归武陵后，不敢怨强秦。日落雨声歇，远钟来翠微。天长人独立，江远雁双归。雪树果先落，风岩花易飞。遥怜李供奉，吟眺倚荆扉。林泉何历历，雨过转萧然。潦穴通藏蚁，风枝落病蝉。清疏关独解，飞动惬终篇。乘兴今何道，高楼云汉边。
hēi黑yǔ雨dòng动jīng经xún旬，yōu幽rén人què却wèi未pín贫。zǒng总wú无shēn身wài外wù物，shí时yǒu有yì意zhōng中rén人。bái白bì璧chéng成hé何yòng用，qīng青yún云bù不kě可qīn亲。cóng从guī归wǔ武líng陵hòu后，bù不gǎn敢yuàn怨qiáng强qín秦。rì日luò落yǔ雨shēng声xiē歇，yuǎn远zhōng钟lái来cuì翠wēi微。tiān天cháng长rén人dú独lì立，jiāng江yuǎn远yàn雁shuāng双guī归。xuě雪shù树guǒ果xiān先luò落，fēng风yán岩huā花yì易fēi飞。yáo遥lián怜lǐ李gòng供fèng奉，yín吟tiào眺yǐ倚jīng荆fēi扉。lín林quán泉hé何lì历lì历，yǔ雨guò过zhuǎn转xiāo萧rán然。lǎo潦xué穴tōng通cáng藏yǐ蚁，fēng风zhī枝luò落bìng病chán蝉。qīng清shū疏guān关dú独jiě解，fēi飞dòng动qiè惬zhōng终piān篇。chéng乘xìng兴jīn今hé何dào道，gāo高lóu楼yún云hàn汉biān边。