隼旟低拂垂柳，骢马娇嘶落花。碣石春风万里，卢沟晓月千家。生憎白云春去，无奈黄莺昼啼。欲采芙蓉赠远，北湖莲叶初齐。廊庙江湖身世，先忧后乐心情。本是仲淹孙子，怪来夷夏知名。君山已归地下，燕泉却在天南。落落故人如此，萧萧短发何堪。
sǔn隼yú旟dī低fú拂chuí垂liǔ柳，cōng骢mǎ马jiāo娇sī嘶luò落huā花。jié碣shí石chūn春fēng风wàn万lǐ里，lú卢gōu沟xiǎo晓yuè月qiān千jiā家。shēng生zēng憎bái白yún云chūn春qù去，wú无nài奈huáng黄yīng莺zhòu昼tí啼。yù欲cǎi采fú芙róng蓉zèng赠yuǎn远，běi北hú湖lián莲yè叶chū初qí齐。láng廊miào庙jiāng江hú湖shēn身shì世，xiān先yōu忧hòu后lè乐xīn心qíng情。běn本shì是zhòng仲yān淹sūn孙zi子，guài怪lái来yí夷xià夏zhī知míng名。jūn君shān山yǐ已guī归dì地xià下，yàn燕quán泉què却zài在tiān天nán南。luò落luò落gù故rén人rú如cǐ此，xiāo萧xiāo萧duǎn短fà发hé何kān堪。