中年谢簪组，将以遗世荣。晚岁沐崇恩，封诰来承明。金章既煇霍，廌冠亦峥嵘。升拜天子光，闾里咸震惊。悠哉显扬志，爰毕游子情。白云何飘飘，覆彼白下门。游子限江郭，登望穷朝昏。孰云三品崇，能报罔极恩。休光烛遐土，膏泽被元元。庶以立脩誉，永播干与坤。乾坤荡无极，客子日行迈。永怀将父吟，陟岵发潜嘅。闲登楚丘望，长川皓如带。高榭鸣凉蝉，秋风起江介。烟中树如荠，隐隐见吴会。吴会有高楼，上切星与斗。北牗临玄湖，南窗对钟阜。楼上一老翁，皤皤垂白首。服食皆烟霞，图书是宾友。虽为中丞父，何异商山叟。谁歌难老篇，愿以祝眉寿。
zhōng中nián年xiè谢zān簪zǔ组，jiāng将yǐ以yí遗shì世róng荣。wǎn晚suì岁mù沐chóng崇ēn恩，fēng封gào诰lái来chéng承míng明。jīn金zhāng章jì既huī煇huò霍，zhì廌guān冠yì亦zhēng峥róng嵘。shēng升bài拜tiān天zǐ子guāng光，lǘ闾lǐ里xián咸zhèn震jīng惊。yōu悠zāi哉xiǎn显yáng扬zhì志，yuán爰bì毕yóu游zǐ子qíng情。bái白yún云hé何piāo飘piāo飘，fù覆bǐ彼bái白xià下mén门。yóu游zǐ子xiàn限jiāng江guō郭，dēng登wàng望qióng穷cháo朝hūn昏。shú孰yún云sān三pǐn品chóng崇，néng能bào报wǎng罔jí极ēn恩。xiū休guāng光zhú烛xiá遐tǔ土，gāo膏zé泽bèi被yuán元yuán元。shù庶yǐ以lì立yǒu脩yù誉，yǒng永bō播qián乾yǔ与kūn坤。qián乾kūn坤dàng荡wú无jí极，kè客zǐ子rì日xíng行mài迈。yǒng永huái怀jiāng将fù父yín吟，zhì陟hù岵fā发qián潜kǎi嘅。xián閒dēng登chǔ楚qiū丘wàng望，cháng长chuān川hào皓rú如dài带。gāo高xiè榭míng鸣liáng凉chán蝉，qiū秋fēng风qǐ起jiāng江jiè介。yān烟zhōng中shù树rú如qí荠，yǐn隐yǐn隐jiàn见wú吴huì会。wú吴huì会yǒu有gāo高lóu楼，shàng上qiē切xīng星yǔ与dǒu斗。běi北yǒu牗lín临xuán玄hú湖，nán南chuāng窗duì对zhōng钟fù阜。lóu楼shàng上yī一lǎo老wēng翁，pó皤pó皤chuí垂bái白shǒu首。fú服shí食jiē皆yān烟xiá霞，tú图shū书shì是bīn宾yǒu友。suī虽wéi为zhōng中chéng丞fù父，hé何yì异shāng商shān山sǒu叟。shuí谁gē歌nán难lǎo老piān篇，yuàn愿yǐ以zhù祝méi眉shòu寿。