石栈凌云鸟路赊，汉中城府枕三巴。风林落叶猿声满，那得行人不忆家。白马河边春日晴，黄牛山下百花明。家家耒耜居民出，太守来时亲课耕。金城户曹张凤翔，埋玉空山宿草长。天上故人驱五马，经过流涕问孤孀。
shí石zhàn栈líng凌yún云niǎo鸟lù路shē赊，hàn汉zhōng中chéng城fǔ府zhěn枕sān三bā巴。fēng风lín林luò落yè叶yuán猿shēng声mǎn满，nà那de得xíng行rén人bù不yì忆jiā家。bái白mǎ马hé河biān边chūn春rì日qíng晴，huáng黄niú牛shān山xià下bǎi百huā花míng明。jiā家jiā家lěi耒sì耜jū居mín民chū出，tài太shǒu守lái来shí时qīn亲kè课gēng耕。jīn金chéng城hù户cáo曹zhāng张fèng凤xiáng翔，mái埋yù玉kōng空shān山sù宿cǎo草cháng长。tiān天shàng上gù故rén人qū驱wǔ五mǎ马，jīng经guò过liú流tì涕wèn问gū孤shuāng孀。