前山云接后山烟,可道公归是偶然。霖雨出山知有日,入山亲纪甲申年。北窗闲卧读南华,出处吾生信有涯。五色晓云天子宅,一篱秋菊野人家。黑发勋名镜里看,紫宸章疏早辞官。闲心自爱商山曲,懒听人歌蜀道难。落落朝廷醉眼中,苦缘忧国愿年丰。老臣心事如工部,只有升沈迹未同。留公无计奈公何,外国中朝属望多。此日同为太行赋,几时重和庆云歌。
qián前shān山yún云jiē接hòu后shān山yān烟,kě可dào道gōng公guī归shì是ǒu偶rán然。lín霖yǔ雨chū出shān山zhī知yǒu有rì日,rù入shān山qīn亲jì纪jiǎ甲shēn申nián年。běi北chuāng窗xián閒wò卧dú读nán南huá华,chū出chǔ处wú吾shēng生xìn信yǒu有yá涯。wǔ五sè色xiǎo晓yún云tiān天zǐ子zhái宅,yī一lí篱qiū秋jú菊yě野rén人jiā家。hēi黑fà发xūn勋míng名jìng镜lǐ里kàn看,zǐ紫chén宸zhāng章shū疏zǎo早cí辞guān官。xián閒xīn心zì自ài爱shāng商shān山qū曲,lǎn懒tīng听rén人gē歌shǔ蜀dào道nán难。luò落luò落cháo朝tíng廷zuì醉yǎn眼zhōng中,kǔ苦yuán缘yōu忧guó国yuàn愿nián年fēng丰。lǎo老chén臣xīn心shì事rú如gōng工bù部,zhǐ只yǒu有shēng升shěn沈jì迹wèi未tóng同。liú留gōng公wú无jì计nai奈gōng公hé何,wài外guó国zhōng中cháo朝zhǔ属wàng望duō多。cǐ此rì日tóng同wéi为tài太xíng行fù赋,jǐ几shí时zhòng重hé和qìng庆yún云gē歌。