鸦啼古城上，月落古城闉。城外车马道，清风飘素尘。沙苑平如掌，青青苜蓿痕。昔时放马地，今作牧牛村。朝从田父饭，憩马古林西。村鸡不知曙，日高犹自啼。蜿蜿野田中，白鹭静如扫。停鞭问征客，云是居庸道。枯杨临大堤，上有鸲鹆窠。春风几日至，会使绿阴多。山中风日暖，蔼蔼似初春。乱石牛羊径，时逢扫叶人。月出东陵峰，照见西陵树。何事同心子，山中不相遇。
yā鸦tí啼gǔ古chéng城shàng上，yuè月luò落gǔ古chéng城yīn闉。chéng城wài外chē车mǎ马dào道，qīng清fēng风piāo飘sù素chén尘。shā沙yuàn苑píng平rú如zhǎng掌，qīng青qīng青mù苜xu蓿hén痕。xī昔shí时fàng放mǎ马dì地，jīn今zuò作mù牧niú牛cūn村。cháo朝cóng从tián田fǔ父fàn饭，qì憩mǎ马gǔ古lín林xī西。cūn村jī鸡bù不zhī知shǔ曙，rì日gāo高yóu犹zì自tí啼。wān蜿wān蜿yě野tián田zhōng中，bái白lù鹭jìng静rú如sǎo扫。tíng停biān鞭wèn问zhēng征kè客，yún云shì是jū居yōng庸dào道。kū枯yáng杨lín临dà大dī堤，shàng上yǒu有qú鸲yù鹆kē窠。chūn春fēng风jī几rì日zhì至，huì会shǐ使lǜ绿yīn阴duō多。shān山zhòng中fēng风rì日nuǎn暖，ǎi蔼ǎi蔼sì似chū初chūn春。luàn乱shí石niú牛yáng羊jìng径，shí时féng逢sǎo扫yè叶rén人。yuè月chū出dōng东líng陵fēng峰，zhào照jiàn见xī西líng陵shù树。hé何shì事tóng同xīn心zǐ子，shān山zhōng中bù不xiāng相yù遇。