偶将棋会作离筵，翠竹红梅雪后天。客抱秖知寻胜槩，官阶何必论遥迁。极知东道心相狎，颇爱西邻地自偏。深谢曲池看不厌，小山尊俎兴无边。与君曾醉仲宣楼，短句长歌箧里收。清宴偶同吴苑夕，碧云犹似楚江秋。乾坤华发年年改，岐路青山处处幽。君入帝乡归合早，老夫行矣狎浮丘。雁去曾教达我书，逢君恰值雁来初。官崇自畏云霄近，一懒人疑案牍疏。对月有诗怀李白，感时多病恨相如。年来行路真非易，岸有豺狼水鳄鱼。
ǒu偶jiāng将qí棋huì会zuō作lí离yán筵，cuì翠zhú竹hóng红méi梅xuě雪hòu后tiān天。kè客bào抱zhī秖zhī知xún寻shèng胜gài槩，guān官jiē阶hé何bì必lùn论yáo遥qiān迁。jí极zhī知dōng东dào道xīn心xiāng相xiá狎，pō颇ài爱xī西lín邻dì地zì自piān偏。shēn深xiè谢qǔ曲chí池kàn看bù不yàn厌，xiǎo小shān山zūn尊zǔ俎xīng兴wú无biān边。yǔ与jūn君zēng曾zuì醉zhòng仲xuān宣lóu楼，duǎn短jù句cháng长gē歌qiè箧lǐ里shōu收。qīng清yàn宴ǒu偶tóng同wú吴yuàn苑xī夕，bì碧yún云yóu犹sì似chǔ楚jiāng江qiū秋。qián乾kūn坤huá华fà发nián年nián年gǎi改，qí岐lù路qīng青shān山chù处chù处yōu幽。jūn君rù入dì帝xiāng乡guī归hé合zǎo早，lǎo老fū夫xíng行yǐ矣xiá狎fú浮qiū丘。yàn雁qù去zēng曾jiāo教dá达wǒ我shū书，féng逢jūn君qià恰zhí值yàn雁lái来chū初。guān官chóng崇zì自wèi畏yún云xiāo霄jìn近，yī一lǎn懒rén人yí疑àn案dú牍shū疏。duì对yuè月yǒu有shī诗huái怀lǐ李bái白，gǎn感shí时duō多bìng病hèn恨xiàng相rú如。nián年lái来xíng行lù路zhēn真fēi非yì易，àn岸yǒu有chái豺láng狼shuǐ水è鳄yú鱼。