涉尽蛮溪与瘴湾，转因家难得身闲。应怜白发恩难报，颇怪青云兴独悭。在野有时看射虎，杖藜随处约登山。泥蟠雾隐真虚拟，西北王师尚未班。日射蒸途潦接湾，客车何处可投闲。愁中鬓发年年别，病里篇章字字悭。长忆许公兼许子，却逢商水慕商山。同朝故地分明记，白玉墀东第二班。
shè涉jìn尽mán蛮xī溪yǔ与zhàng瘴wān湾，zhuǎn转yīn因jiā家nán难dé得shēn身xián閒。yīng应lián怜bái白fà发ēn恩nán难bào报，pō颇guài怪qīng青yún云xīng兴dú独qiān悭。zài在yě野yǒu有shí时kàn看shè射hǔ虎，zhàng杖lí藜suí随chù处yuē约dēng登shān山。ní泥pán蟠wù雾yǐn隐zhēn真xū虚nǐ拟，xī西běi北wáng王shī师shàng尚wèi未bān班。rì日shè射zhēng蒸tú途lǎo潦jiē接wān湾，kè客chē车hé何chù处kě可tóu投xián閒。chóu愁zhōng中bìn鬓fà发nián年nián年bié别，bìng病lǐ里piān篇zhāng章zì字zì字qiān悭。cháng长yì忆xǔ许gōng公jiān兼xǔ许zǐ子，què却féng逢shāng商shuǐ水mù慕shāng商shān山。tóng同cháo朝gù故dì地fēn分míng明jì记，bái白yù玉chí墀dōng东dì第èr二bān班。