春树扶疏夜色轻,坐深斋沐轸遥情。上清真气通三界,太乙祥烟接两京。云里佩环鸣閤道,水边星斗照台城。江湖魏阙瞻依切,欲草甘泉赋未成。独火琴张伴独居,月华遥上閤帘初。怀人忽梦春塘草,侑食聊烹雪苑蔬。南牧烽烟时有报,北来鸿雁久无书。玉笙声袅炉烟细,懒听仙官说步虚。
chūn春shù树fú扶shū疏yè夜sè色qīng轻,zuò坐shēn深zhāi斋mù沐zhěn轸yáo遥qíng情。shàng上qīng清zhēn真qì气tōng通sān三jiè界,tài太yǐ乙xiáng祥yān烟jiē接liǎng两jīng京。yún云lǐ里pèi佩huán环míng鸣hé閤dào道,shuǐ水biān边xīng星dǒu斗zhào照tái台chéng城。jiāng江hú湖wèi魏què阙zhān瞻yī依qiē切,yù欲cǎo草gān甘quán泉fù赋wèi未chéng成。dú独huǒ火qín琴zhāng张bàn伴dú独jū居,yuè月huá华yáo遥shàng上hé閤lián帘chū初。huái怀rén人hū忽mèng梦chūn春táng塘cǎo草,yòu侑shí食liáo聊pēng烹xuě雪yuàn苑shū蔬。nán南mù牧fēng烽yān烟shí时yǒu有bào报,běi北lái来hóng鸿yàn雁jiǔ久wú无shū书。yù玉shēng笙shēng声niǎo袅lú炉yān烟xì细,lǎn懒tīng听xiān仙guān官shuō说bù步xū虚。