美人常苦费招寻，咫尺门庭万里心。手简忽随双鲤至，肩舆先造百花深。霞通苑榭明春柳，雨过桥山出暮岑。对酒似闻清庙瑟，一歌三叹有遗音。官舍劳君载酒寻，病多无柰踏芳心。孤亭岁久青松老，曲径春残碧草深。友义昔曾称管鲍，诗名今岂下高岑。黄鹂紫燕如知喜，并舞双飞接好音。
měi美rén人cháng常kǔ苦fèi费zhāo招xún寻，zhǐ咫chǐ尺mén门tíng庭wàn万lǐ里xīn心。shǒu手jiǎn简hū忽suí随shuāng双lǐ鲤zhì至，jiān肩yú舆xiān先zào造bǎi百huā花shēn深。xiá霞tōng通yuàn苑xiè榭míng明chūn春liǔ柳，yǔ雨guò过qiáo桥shān山chū出mù暮cén岑。duì对jiǔ酒sì似wén闻qīng清miào庙sè瑟，yī一gē歌sān三tàn叹yǒu有yí遗yīn音。guān官shè舍láo劳jūn君zǎi载jiǔ酒xún寻，bìng病duō多wú无nài柰tà踏fāng芳xīn心。gū孤tíng亭suì岁jiǔ久qīng青sōng松lǎo老，qū曲jìng径chūn春cán残bì碧cǎo草shēn深。yǒu友yì义xī昔zēng曾chēng称guǎn管bào鲍，shī诗míng名jīn今qǐ岂xià下gāo高cén岑。huáng黄lí鹂zǐ紫yàn燕rú如zhī知xǐ喜，bìng并wǔ舞shuāng双fēi飞jiē接hào好yīn音。