太守驱车日，中丞拥节年。化行江郡美，名在蜀人传。漆吏悲移壑，殷王惜济川。陇门双石表，何处立秋烟。人间七十载，地下几千秋。无复青山到，真同逝水流。乱云笼閤迥，啼鸟殡宫幽。欲采苹花奠，闽江远帝州。
tài太shǒu守qū驱chē车rì日，zhōng中chéng丞yōng拥jié节nián年。huà化xíng行jiāng江jùn郡měi美，míng名zài在shǔ蜀rén人chuán传。qī漆lì吏bēi悲yí移hè壑，yīn殷wáng王xī惜jì济chuān川。lǒng陇mén门shuāng双shí石biǎo表，hé何chù处lì立qiū秋yān烟。rén人jiān间qī七shí十zǎi载，dì地xià下jī几qiān千qiū秋。wú无fù复qīng青shān山dào到，zhēn真tóng同shì逝shuǐ水liú流。luàn乱yún云lóng笼hé閤jiǒng迥，tí啼niǎo鸟bìn殡gōng宫yōu幽。yù欲cǎi采pín蘋huā花diàn奠，mǐn闽jiāng江yuǎn远dì帝zhōu州。