江门闲起坐，白发照秋山。花拥宜人佩，兰分稚子班。天恩来锁闼，星信报银湾。笑看东林鹤，传书海上还。池馆山中旧，风光画里新。涧松同雨露，江草自冬春。犬吠当林坞，花明隔水滨。遥疑姓秦者，莫是武陵人。
jiāng江mén门xián閒qǐ起zuò坐，bái白fà发zhào照qiū秋shān山。huā花yōng拥yí宜rén人pèi佩，lán兰fēn分zhì稚zǐ子bān班。tiān天ēn恩lái来suǒ锁tà闼，xīng星xìn信bào报yín银wān湾。xiào笑kàn看dōng东lín林hè鹤，chuán传shū书hǎi海shàng上huán还。chí池guǎn馆shān山zhōng中jiù旧，fēng风guāng光huà画lǐ里xīn新。jiàn涧sōng松tóng同yǔ雨lù露，jiāng江cǎo草zì自dōng冬chūn春。quǎn犬fèi吠dāng当lín林wù坞，huā花míng明gé隔shuǐ水bīn滨。yáo遥yí疑xìng姓qín秦zhě者，mò莫shì是wǔ武líng陵rén人。