江东有狂士，结屋本深山。为客风尘外，驰声梁楚间。才聆扪虱语，忽作钓鳌还。予亦悠悠者，相逢愧尔闲。好酒耻儒素，谈兵靖塞尘。深怜宋中客，宛似晋时人。到处不谐俗，一生长任真。因君感交态，多少白头新。
jiāng江dōng东yǒu有kuáng狂shì士，jié结wū屋běn本shēn深shān山。wéi为kè客fēng风chén尘wài外，chí驰shēng声liáng梁chǔ楚jiān间。cái才líng聆mén扪shī虱yǔ语，hū忽zuō作diào钓áo鳌huán还。yú予yì亦yōu悠yōu悠zhě者，xiāng相féng逢kuì愧ěr尔xián閒。hǎo好jiǔ酒chǐ耻rú儒sù素，tán谈bīng兵jìng靖sāi塞chén尘。shēn深lián怜sòng宋zhōng中kè客，wǎn宛sì似jìn晋shí时rén人。dào到chù处bù不xié谐sú俗，yī一shēng生cháng长rèn任zhēn真。yīn因jūn君gǎn感jiāo交tài态，duō多shǎo少bái白tóu头xīn新。