我济富山水,人称名士乡。两生具俊杰,吾道岂荒凉。紫禁烟花地,青云翰墨场。应须得高步,书札报沧浪。老病东山客,青春意䬃然。祗因愁不去,翻与醉相牵。草檄怀公干,登楼忆仲宣。几时莲叶里,重放北湖船。
wǒ我jì济fù富shān山shuǐ水,rén人chēng称míng名shì士xiāng乡。liǎng两shēng生jù俱jùn俊jié杰,wú吾dào道qǐ岂huāng荒liáng凉。zǐ紫jìn禁yān烟huā花dì地,qīng青yún云hàn翰mò墨chǎng场。yìng应xū须dé得gāo高bù步,shū书zhá札bào报cāng沧láng浪。lǎo老bìng病dōng东shān山kè客,qīng青chūn春yì意sà䬃rán然。zhī祗yīn因chóu愁bù不qù去,fān翻yǔ与zuì醉xiāng相qiān牵。cǎo草xí檄huái怀gōng公gàn干,dēng登lóu楼yì忆zhòng仲xuān宣。jǐ几shí时lián莲yè叶lǐ里,zhòng重fàng放běi北hú湖chuán船。