开田种嘉谷，中有稂与莠。日暮人未归，新莺在高柳。青青庭前树，上有黄栗留。去年人听喜，今年人听愁。桃花随意红，柳枝向人绿。山人夜归来，独上兰皋宿。
kāi开tián田zhǒng种jiā嘉gǔ谷，zhōng中yǒu有láng稂yǔ与yǒu莠。rì日mù暮rén人wèi未guī归，xīn新yīng莺zài在gāo高liǔ柳。qīng青qīng青tíng庭qián前shù树，shàng上yǒu有huáng黄lì栗liú留。qù去nián年rén人tīng听xǐ喜，jīn今nián年rén人tīng听chóu愁。táo桃huā花suí随yì意hóng红，liǔ柳zhī枝xiàng向rén人lǜ绿。shān山rén人yè夜guī归lái来，dú独shàng上lán兰gāo皋sù宿。