三春未了途债，千里忽萦客心。午榻一床蝶梦，莲湾两部蛙吟。马蹄周回曲巷，客屐踏碎庭阴。拂簟聊消暑气，敲冰暂涤尘襟。汲水呼奴煮茗，下帘任我抛书。莫愁迎宾倒屣，百官薄暮斋居。奔走以劳而倦，栖迟惟静则清。闲窗再寻午梦，奚奴莫下棋声。
sān三chūn春wèi未liǎo了tú途zhai债，qiān千lǐ里hū忽yíng萦kè客xīn心。wǔ午tà榻yī一chuáng床dié蝶mèng梦，lián莲wān湾liǎng两bù部wā蛙yín吟。mǎ马tí蹄zhōu周huí回qǔ曲xiàng巷，kè客jī屐tā踏suì碎tíng庭yīn阴。fú拂diàn簟liáo聊xiāo消shǔ暑qì气，qiāo敲bīng冰zàn暂dí涤chén尘jīn襟。jí汲shuǐ水hū呼nú奴zhǔ煮míng茗，xià下lián帘rèn任wǒ我pāo抛shū书。mò莫chóu愁yíng迎bīn宾dǎo倒xǐ屣，bǎi百guān官bó薄mù暮zhāi斋jū居。bēn奔zǒu走yǐ以láo劳ér而juàn倦，qī栖chí迟wéi惟jìng静zé则qīng清。xián閒chuāng窗zài再xún寻wǔ午mèng梦，xī奚nú奴mò莫xià下qí棋shēng声。