关塞笳声动角弓，春愁摇落旅烟中。绨袍缱绻燕门月，彩笔纵横汉苑风。春雨一灯寒夜碧，浮云双阙夕阳红。千秋莫负蒲轮意，曳履传家属钜公。烽火遥惊塞上行，那堪握手问浮名。闭门拟着潜夫论，载酒相怜白也情。家衍缥缃传素谱，诗连春雪是难兄。龙精一剑虹光合，宫草霏微御水平。
guān关sài塞jiā笳shēng声dòng动jiǎo角gōng弓，chūn春chóu愁yáo摇luò落lǚ旅yān烟zhōng中。tí绨páo袍qiǎn缱quǎn绻yàn燕mén门yuè月，cǎi綵bǐ笔zòng纵héng横hàn汉yuàn苑fēng风。chūn春yǔ雨yī一dēng灯hán寒yè夜bì碧，fú浮yún云shuāng双quē阙xī夕yáng阳hóng红。qiān千qiū秋mò莫fù负pú蒲lún轮yì意，yè曳lǚ履chuán传jiā家shǔ属jù钜gōng公。fēng烽huǒ火yáo遥jīng惊sài塞shàng上xíng行，nà那kān堪wò握shǒu手wèn问fú浮míng名。bì闭mén门nǐ拟zhù著qián潜fū夫lùn论，zǎi载jiǔ酒xiāng相lián怜bái白yě也qíng情。jiā家yǎn衍piǎo缥xiāng缃chuán传sù素pǔ谱，shī诗lián连chūn春xuě雪shì是nàn难xiōng兄。lóng龙jīng精yī一jiàn剑hóng虹guāng光hé合，gōng宫cǎo草fēi霏wēi微yù御shuǐ水píng平。