千山雷雨震天门,万壑飞流万马奔。莫道游人魂欲断,瑶琴石室倒琼樽。秋衣重湿海天寒,秀色三峰雨里看。却恨多情逢佚女,双鬟犹自隔云端。足下层崖万仞悬,耳边危石一藤牵。白云冉冉如无地,宿雨濛濛只有天。
qiān千shān山léi雷yǔ雨zhèn震tiān天mén门,wàn万hè壑fēi飞liú流wàn万mǎ马bēn奔。mò莫dào道yóu游rén人hún魂yù欲duàn断,yáo瑶qín琴shí石shì室dǎo倒qióng琼zūn樽。qiū秋yī衣zhòng重shī湿hǎi海tiān天hán寒,xiù秀sè色sān三fēng峰yǔ雨lǐ里kàn看。què却hèn恨duō多qíng情féng逢yì佚nǚ女,shuāng双huán鬟yóu犹zì自gé隔yún云duān端。zú足xià下céng层yá崖wàn万rèn仞xuán悬,ěr耳biān边wēi危shí石yī一téng藤qiān牵。bái白yún云rǎn冉rǎn冉rú如wú无dì地,sù宿yǔ雨méng濛méng濛zhǐ只yǒu有tiān天。