南迁客舍寄桄榔，五岭今传五月霜。自是主恩深雨露，肯令韩愈到潮阳。独树空庭对着书，书成驰传起相如。名山石室非无地，紫气红光看斗墟。蒲叶青青榴子红，还朝人识五花骢。遥知宣室将前席，一一风谣达九重。独抱瑶琴久不弹，为君一曲再三叹。从天玄鹤兼云下，便欲因之寄羽翰。
nán南qiān迁kè客shè舍jì寄guāng桄láng榔，wǔ五lǐng岭jīn今chuán传wǔ五yuè月shuāng霜。zì自shì是zhǔ主ēn恩shēn深yǔ雨lù露，kěn肯líng令hán韩yù愈dào到cháo潮yáng阳。dú独shù树kōng空tíng庭duì对zhù著shū书，shū书chéng成chí驰chuán传qǐ起xiàng相rú如。míng名shān山shí石shì室fēi非wú无dì地，zǐ紫qì气hóng红guāng光kàn看dǒu斗xū墟。pú蒲yè叶qīng青qīng青liú榴zǐ子hóng红，hái还cháo朝rén人shí识wǔ五huā花cōng骢。yáo遥zhī知xuān宣shì室jiāng将qián前xí席，yī一yī一fēng风yáo谣dá达jiǔ九chóng重。dú独bào抱yáo瑶qín琴jiǔ久bù不dàn弹，wéi为jūn君yī一qǔ曲zài再sān三tàn叹。cóng从tiān天xuán玄hè鹤jiān兼yún云xià下，biàn便yù欲yīn因zhī之jì寄yǔ羽hàn翰。