孤城控一区，形势扼东隅。海水分咸淡，民风杂楚吴。蜃楼凝复散，沙岛涨还无。问道寻鱼客，中宵望斗枢。绝域经游少，重关启闭严。官租兼菽粟，民业尽鱼盐。海气朝成市，潮声夜入帘。狼山渺何许，空翠远浮尖。
gū孤chéng城kòng控yī一qū区，xíng形shì势è扼dōng东yú隅。hǎi海shuǐ水fēn分xián咸dàn淡，mín民fēng风zá杂chǔ楚wú吴。shèn蜃lóu楼níng凝fù复sàn散，shā沙dǎo岛zhǎng涨huán还wú无。wèn问dào道xún寻yú鱼kè客，zhōng中xiāo宵wàng望dòu斗shū枢。jué绝yù域jīng经yóu游shǎo少，zhòng重guān关qǐ启bì闭yán严。guān官zū租jiān兼shū菽sù粟，mín民yè业jìn尽yú鱼yán盐。hǎi海qì气zhāo朝chéng成shì市，cháo潮shēng声yè夜rù入lián帘。láng狼shān山miǎo渺hé何xǔ许，kōng空cuì翠yuǎn远fú浮jiān尖。