为客金陵二十年，愁来况近落花天。阴云带雨连山脊，湿气成岚滴树颠。邻屋有声敲石火，野禽无语避茶烟。此时若遇孙阳顾，虽服盐车不受鞭。未到飞熊应兆年，身无根蒂总由天。陶潜为设生前祭，张旭何妨醉后颠。明月梅花千树雪，东风杨柳万条烟。近婴疴痒何曾说，恐犯麻姑袖里鞭。老去行春忆少年，落花门巷子规天。高阳有路寻山简，兰若无人识大颠。敝服悬鹑存旧赐，御香盈袖隐炉烟。归来借得支公马，瘦骨如山不忍鞭。
wéi为kè客jīn金líng陵èr二shí十nián年，chóu愁lái来kuàng况jìn近luò落huā花tiān天。yīn阴yún云dài带yǔ雨lián连shān山jǐ脊，shī湿qì气chéng成lán岚dī滴shù树diān颠。lín邻wū屋yǒu有shēng声qiāo敲shí石huǒ火，yě野qín禽wú无yǔ语bì避chá茶yān烟。cǐ此shí时ruò若yù遇sūn孙yáng阳gù顾，suī虽fú服yán盐chē车bù不shòu受biān鞭。wèi未dào到fēi飞xióng熊yìng应zhào兆nián年，shēn身wú无gēn根dì蒂zǒng总yóu由tiān天。táo陶qián潜wéi为shè设shēng生qián前jì祭，zhāng张xù旭hé何fáng妨zuì醉hòu后diān颠。míng明yuè月méi梅huā花qiān千shù树xuě雪，dōng东fēng风yáng杨liǔ柳wàn万tiáo条yān烟。jìn近yīng婴kē疴yǎng痒hé何zēng曾shuō说，kǒng恐fàn犯má麻gū姑xiù袖lǐ里biān鞭。lǎo老qù去xíng行chūn春yì忆shào少nián年，luò落huā花mén门xiàng巷zǐ子guī规tiān天。gāo高yáng阳yǒu有lù路xún寻shān山jiǎn简，lán兰rě若wú无rén人shí识dà大diān颠。bì敝fú服xuán悬chún鹑cún存jiù旧cì赐，yù御xiāng香yíng盈xiù袖yǐn隐lú炉yān烟。guī归lái来jiè借dé得zhī支gōng公mǎ马，shòu瘦gǔ骨rú如shān山bù不rěn忍biān鞭。