茫茫道路,何时可息。载驰载驱,不遑自逸。鸟倦知还,言返我室。左右图书,长吟抱膝。爰居爰处,葆我天和。衔杯授简,其乐如何。驷马高盖,忧患孔多。人亦有言,对酒当歌。
máng茫máng茫dào道lù路,hé何shí时kě可xī息。zǎi载chí驰zǎi载qū驱,bù不huáng遑zì自yì逸。niǎo鸟juàn倦zhī知huán还,yán言fǎn返wǒ我shì室。zuǒ左yòu右tú图shū书,cháng长yín吟bào抱xī膝。yuán爰jū居yuán爰chǔ处,bǎo葆wǒ我tiān天hé和。xián衔bēi杯shòu授jiǎn简,qí其lè乐rú如hé何。sì驷mǎ马gāo高gài盖,yōu忧huàn患kǒng孔duō多。rén人yì亦yǒu有yán言,duì对jiǔ酒dāng当gē歌。