日暮且维舟,川原浩无极。宿鸟投深林,疏云过绝壁。伫立暂彷徨,搔首空叹息。昨朝辞簿领,今晨远行役。王事敢云劳,俛仰怀今昔。四野何苍茫,客怀方未已。欲寝不成寐,徘徊揽衣起。推篷视众星,灿灿临江沚。萧瑟西风来,吹入群芳里。秋夜殊未央,所思在万里。
rì日mù暮qiě且wéi维zhōu舟,chuān川yuán原hào浩wú无jí极。sù宿niǎo鸟tóu投shēn深lín林,shū疏yún云guò过jué绝bì壁。zhù伫lì立zàn暂páng彷huáng徨,sāo搔shǒu首kōng空tàn叹xī息。zuó昨cháo朝cí辞bù簿lǐng领,jīn今chén晨yuǎn远xíng行yì役。wáng王shì事gǎn敢yún云láo劳,fǔ俛yǎng仰huái怀jīn今xī昔。sì四yě野hé何cāng苍máng茫,kè客huái怀fāng方wèi未yǐ已。yù欲qǐn寝bù不chéng成mèi寐,pái徘huái徊lǎn揽yī衣qǐ起。tuī推péng篷shì视zhòng众xīng星,càn灿càn灿lín临jiāng江zhǐ沚。xiāo萧sè瑟xī西fēng风lái来,chuī吹rù入qún群fāng芳lǐ里。qiū秋yè夜shū殊wèi未yāng央,suǒ所sī思zài在wàn万lǐ里。