出郭柴车两度行，花厓竹涧总关情。山人却讶初相识，偏向儿童问姓名。到处云林访洞天，空囊宁办买山钱。千畦并注溪流水，都是人家负郭田。
chū出guō郭chái柴chē车liǎng两dù度xíng行，huā花yá厓zhú竹jiàn涧zǒng总guān关qíng情。shān山rén人què却yà讶chū初xiāng相shí识，piān偏xiàng向ér儿tóng童wèn问xìng姓míng名。dào到chù处yún云lín林fǎng访dòng洞tiān天，kōng空náng囊níng宁bàn办mǎi买shān山qián钱。qiān千qí畦bìng并zhù注xī溪liú流shuǐ水，dū都shì是rén人jiā家fù负guō郭tián田。