乍见金飙下汉津，翛然爽气满庭新。不须避暑思河朔，渐有秋光照海滨。炎蒸历尽转秋时，一叶初飞天下知。昨夜微凉生枕簟，起来清兴入新诗。
zhà乍jiàn见jīn金biāo飙xià下hàn汉jīn津，xiāo翛rán然shuǎng爽qì气mǎn满tíng庭xīn新。bù不xū须bì避shǔ暑sī思hé河shuò朔，jiàn渐yǒu有qiū秋guāng光zhào照hǎi海bīn滨。yán炎zhēng蒸lì历jìn尽zhuǎn转qiū秋shí时，yī一yè叶chū初fēi飞tiān天xià下zhī知。zuó昨yè夜wēi微liáng凉shēng生zhěn枕diàn簟，qǐ起lái来qīng清xīng兴rù入xīn新shī诗。