兀坐松轩晚，秋因雨作声。步檐听不尽，呼酒对愁倾。雨意真无赖，银釭夜寂寥。似添更漏永，耿耿自长宵。欲作愁霖赋，愁多思不禁。可怜中夜月，无奈掩秋阴。积雨寒孤枕，梦回不当家。遥知秋水外，无限荻芦花。
wù兀zuò坐sōng松xuān轩wǎn晚，qiū秋yīn因yǔ雨zuò作shēng声。bù步yán檐tīng听bù不jìn尽，hū呼jiǔ酒duì对chóu愁qīng倾。yǔ雨yì意zhēn真wú无lài赖，yín银gāng釭yè夜jì寂liáo寥。sì似tiān添gēng更lòu漏yǒng永，gěng耿gěng耿zì自cháng长xiāo宵。yù欲zuō作chóu愁lín霖fù赋，chóu愁duō多sī思bù不jīn禁。kě可lián怜zhōng中yè夜yuè月，wú无nài奈yǎn掩qiū秋yīn阴。jī积yǔ雨hán寒gū孤zhěn枕，mèng梦huí回bù不dàng当jiā家。yáo遥zhī知qiū秋shuǐ水wài外，wú无xiàn限dí荻lú芦huā花。