廿载升沉付彼苍，年华今已丈人行。秣陵风月具佳胜，汉署衣冠但末光。老去自知惭桂籍，握来人道总兰香。谢家兄弟芳传早，莫向衰迟拟漫郎。家声两度法曹留，菲薄何堪嗣远猷。再世勋名追起草，百年天地附同舟。腐儒通籍思何补，拙宦无阶合晚收。待尔飞书来粤徼，帝城先起望英楼。
niàn廿zǎi载shēng升chén沉fù付bǐ彼cāng苍，nián年huá华jīn今yǐ已zhàng丈rén人xíng行。mò秣líng陵fēng风yuè月jù俱jiā佳shèng胜，hàn汉shǔ署yī衣guān冠dàn但mò末guāng光。lǎo老qù去zì自zhī知cán惭guì桂jí籍，wò握lái来rén人dào道zǒng总lán兰xiāng香。xiè谢jiā家xiōng兄dì弟fāng芳chuán传zǎo早，mò莫xiàng向shuāi衰chí迟nǐ拟màn漫láng郎。jiā家shēng声liǎng两dù度fǎ法cáo曹liú留，fěi菲bó薄hé何kān堪sì嗣yuǎn远yóu猷。zài再shì世xūn勋míng名zhuī追qǐ起cǎo草，bǎi百nián年tiān天dì地fù附tóng同zhōu舟。fǔ腐rú儒tōng通jí籍sī思hé何bǔ补，zhuō拙huàn宦wú无jiē阶hé合wǎn晚shōu收。dài待ěr尔fēi飞shū书lái来yuè粤jiǎo徼，dì帝chéng城xiān先qǐ起wàng望yīng英lóu楼。