华堂清峻表西河,高士当年号乐窝。荀氏星辰元聚德,张家门巷待鸣珂。功方种玉应同大,遗比籯金较孰多。况是作求称嗣美,致祥端合迓天和。亲舍瞻云万里遥,桂丛犹记小山招。莫论巢许轻尧禄,须信金张重汉貂。玉树栽培来已远,金茎雨露喜初饶。总缘召顺膺多福,不尽恩光下九霄。
huá华táng堂qīng清jùn峻biǎo表xī西hé河,gāo高shì士dāng当nián年hào号lè乐wō窝。xún荀shì氏xīng星chén辰yuán元jù聚dé德,zhāng张jiā家mén门xiàng巷dài待míng鸣kē珂。gōng功fāng方zhǒng种yù玉yīng应tóng同dà大,wèi遗bǐ比yíng籯jīn金jiào较shú孰duō多。kuàng况shì是zuō作qiú求chēng称sì嗣měi美,zhì致xiáng祥duān端hé合yà迓tiān天hé和。qīn亲shě舍zhān瞻yún云wàn万lǐ里yáo遥,guì桂cóng丛yóu犹jì记xiǎo小shān山zhāo招。mò莫lùn论cháo巢xǔ许qīng轻yáo尧lù禄,xū须xìn信jīn金zhāng张zhòng重hàn汉diāo貂。yù玉shù树zāi栽péi培lái来yǐ已yuǎn远,jīn金jīng茎yǔ雨lù露xǐ喜chū初ráo饶。zǒng总yuán缘zhào召shùn顺yīng膺duō多fú福,bù不jìn尽ēn恩guāng光xià下jiǔ九xiāo霄。