造物由来总未公，世间暌合几能同。惭余客舍琴虚在，怪尔王门瑟自工。鸿雁影传书近远，斗牛光射剑雌雄。亦知风月馀光霁，笑语何时得再逢。大海难从一苇航，粤闽迢递隔他乡。漂零似我甘留滞，疏逖凭谁识茂良。十载游从堪记忆，几年兵眚益荒凉。青山白石元无恙，不得同君共举觞。
zào造wù物yóu由lái来zǒng总wèi未gōng公，shì世jiān间kuí暌hé合jī几néng能tóng同。cán惭yú余kè客shè舍qín琴xū虚zài在，guài怪ěr尔wáng王mén门sè瑟zì自gōng工。hóng鸿yàn雁yǐng影chuán传shū书jìn近yuǎn远，dòu斗niú牛guāng光shè射jiàn剑cí雌xióng雄。yì亦zhī知fēng风yuè月yú馀guāng光jì霁，xiào笑yǔ语hé何shí时dé得zài再féng逢。dà大hǎi海nán难cóng从yī一wěi苇háng航，yuè粤mǐn闽tiáo迢dì递gé隔tā他xiāng乡。piāo漂líng零sì似wǒ我gān甘liú留zhì滞，shū疏tì逖píng凭shuí谁shí识mào茂liáng良。shí十zǎi载yóu游cóng从kān堪jì记yì忆，jī几nián年bīng兵shěng眚yì益huāng荒liáng凉。qīng青shān山bái白shí石yuán元wú无yàng恙，bù不dé得tóng同jūn君gòng共jǔ举shāng觞。