柳色青青似渭城，翩翩文藻出西京。闲居水石心难系，前路莺花春始明。寸禄祗应随世用，尺书无奈别君情。秋怀万里风云壮，彩笔还看起大名。几载鱼鸿已杳然，椷书犹喜及行鞭。碧云久自三城隔，玉树长从一水悬。客舍偏能追往事，尘途应为感流年。阶前六翮今何似，日向层霄拟共翩。
liǔ柳sè色qīng青qīng青sì似wèi渭chéng城，piān翩piān翩wén文zǎo藻chū出xī西jīng京。xián閒jū居shuǐ水shí石xīn心nán难xì系，qián前lù路yīng莺huā花chūn春shǐ始míng明。cùn寸lù禄zhī祗yìng应suí随shì世yòng用，chǐ尺shū书wú无nài奈bié别jūn君qíng情。qiū秋huái怀wàn万lǐ里fēng风yún云zhuàng壮，cǎi彩bǐ笔huán还kàn看qǐ起dà大míng名。jī几zǎi载yú鱼hóng鸿yǐ已yǎo杳rán然，jiān椷shū书yóu犹xǐ喜jí及xíng行biān鞭。bì碧yún云jiǔ久zì自sān三chéng城gé隔，yù玉shù树cháng长cóng从yī一shuǐ水xuán悬。kè客shè舍piān偏néng能zhuī追wǎng往shì事，chén尘tú途yīng应wéi为gǎn感liú流nián年。jiē阶qián前liù六hé翮jīn今hé何sì似，rì日xiàng向céng层xiāo霄nǐ拟gòng共piān翩。