何处新诗念旧裁,忽传尺素傍愁开。几瞻岭外云边树,犹记尊前月下杯。泉石祇怀寻壑侣,风波宁有济川才。于今夜夜看南极,遥见光华入望来。五岭群峰万叠高,思乡无奈寸心劳。吟边桂树非南国,梦里梅花似法曹。每愧登仙追景倩,空怀纵壑颂王褒。十年自历羊肠遍,牢落风尘一敝袍。
hé何chù处xīn新shī诗niàn念jiù旧cái裁,hū忽chuán传chǐ尺sù素bàng傍chóu愁kāi开。jī几zhān瞻lǐng岭wài外yún云biān边shù树,yóu犹jì记zūn尊qián前yuè月xià下bēi杯。quán泉shí石zhǐ祇huái怀xún寻hè壑lǚ侣,fēng风bō波níng宁yǒu有jì济chuān川cái才。yú于jīn今yè夜yè夜kàn看nán南jí极,yáo遥jiàn见guāng光huá华rù入wàng望lái来。wǔ五lǐng岭qún群fēng峰wàn万dié叠gāo高,sī思xiāng乡wú无nài奈cùn寸xīn心láo劳。yín吟biān边guì桂shù树fēi非nán南guó国,mèng梦lǐ里méi梅huā花sì似fǎ法cáo曹。měi每kuì愧dēng登xiān仙zhuī追jǐng景qiàn倩,kōng空huái怀zòng纵hè壑sòng颂wáng王bāo褒。shí十nián年zì自lì历yáng羊cháng肠biàn遍,láo牢luò落fēng风chén尘yī一bì敝páo袍。