杯酒南楼寄兴新,将军礼意为谁真。清平乐事逢今日,儒雅风流识主人。四野苍茫馀杀气,千山迤逦隔边尘。论文好及韬戈会,无那旌麾拥传频。忆君授钺向东行,谈笑曾销渤海兵。两粤风尘兼节制,五溪荒服待旄旌。龙城久幸无蜂扰,麟阁还期有骏声。圣世莫嫌虚抱武,且将休养答升平。
bēi杯jiǔ酒nán南lóu楼jì寄xīng兴xīn新,jiāng将jūn军lǐ礼yì意wéi为shuí谁zhēn真。qīng清píng平lè乐shì事féng逢jīn今rì日,rú儒yǎ雅fēng风liú流shí识zhǔ主rén人。sì四yě野cāng苍máng茫yú馀shā杀qì气,qiān千shān山yǐ迤lǐ逦gé隔biān边chén尘。lùn论wén文hǎo好jí及tāo韬gē戈huì会,wú无nà那jīng旌huī麾yōng拥chuán传pín频。yì忆jūn君shòu授yuè钺xiàng向dōng东xíng行,tán谈xiào笑zēng曾xiāo销bó渤hǎi海bīng兵。liǎng两yuè粤fēng风chén尘jiān兼jié节zhì制,wǔ五xī溪huāng荒fú服dài待máo旄jīng旌。lóng龙chéng城jiǔ久xìng幸wú无fēng蜂rǎo扰,lín麟gé阁huán还qī期yǒu有jùn骏shēng声。shèng圣shì世mò莫xián嫌xū虚bào抱wǔ武,qiě且jiāng将xiū休yǎng养dá答shēng升píng平。