仗剑来游日，西风白雁初。称诗随旅况，持论慰离居。禹穴探书罢，秦淮问酒馀。乡心逢岁暮，聊复爱吾庐。朔气寒方凛，游人念故园。早梅迎客骑，疏柳对离樽。白雪新篇富，青云旧业存。谢庭多赋客，归与共玄言。
zhàng仗jiàn剑lái来yóu游rì日，xī西fēng风bái白yàn雁chū初。chēng称shī诗suí随lǚ旅kuàng况，chí持lùn论wèi慰lí离jū居。yǔ禹xué穴tàn探shū书bà罢，qín秦huái淮wèn问jiǔ酒yú馀。xiāng乡xīn心féng逢suì岁mù暮，liáo聊fù复ài爱wú吾lú庐。shuò朔qì气hán寒fāng方lǐn凛，yóu游rén人niàn念gù故yuán园。zǎo早méi梅yíng迎kè客qí骑，shū疏liǔ柳duì对lí离zūn樽。bái白xuě雪xīn新piān篇fù富，qīng青yún云jiù旧yè业cún存。xiè谢tíng庭duō多fù赋kè客，guī归yǔ与gòng共xuán玄yán言。