极目天涯道，乡心越万山。握兰违省署，折柳出江关。车骑西南徼，风尘客子颜。遥知家庆集，多恋锦初还。井里兵戈后，怀归几梦思。赐环新岁月，驱传旧旌麾。古峡啼猿远，高峰到雁迟。陇梅堪寄候，当复出山时。
jí极mù目tiān天yá涯dào道，xiāng乡xīn心yuè越wàn万shān山。wò握lán兰wéi违shěng省shǔ署，zhé折liǔ柳chū出jiāng江guān关。chē车qí骑xī西nán南jiǎo徼，fēng风chén尘kè客zǐ子yán颜。yáo遥zhī知jiā家qìng庆jí集，duō多liàn恋jǐn锦chū初huán还。jǐng井lǐ里bīng兵gē戈hòu后，huái怀guī归jī几mèng梦sī思。cì赐huán环xīn新suì岁yuè月，qū驱chuán传jiù旧jīng旌huī麾。gǔ古xiá峡tí啼yuán猿yuǎn远，gāo高fēng峰dào到yàn雁chí迟。lǒng陇méi梅kān堪jì寄hòu候，dāng当fù复chū出shān山shí时。