行路难如此,山程信宿留。尚馀庄舄咏,再上仲宣楼。旅况真无赖,乡心不自由。望中分楚粤,云外忆芳洲。几日秋将尽,山中叶乱飞。凄凉时物改,漂泊旅心违。王事应难缓,他乡孰可依。故人犹在远,云树转霏微。计程殊不定,鸟道未全过。目断来鸿少,心惊叱驭多。梦随乡思渺,寒奈客衣何。咫尺川原隔,中流想棹歌。
xíng行lù路nán难rú如cǐ此,shān山chéng程xìn信sù宿liú留。shàng尚yú馀zhuāng庄xì舄yǒng咏,zài再shàng上zhòng仲xuān宣lóu楼。lǚ旅kuàng况zhēn真wú无lài赖,xiāng乡xīn心bù不zì自yóu由。wàng望zhōng中fēn分chǔ楚yuè粤,yún云wài外yì忆fāng芳zhōu洲。jī几rì日qiū秋jiāng将jìn尽,shān山zhōng中yè叶luàn乱fēi飞。qī凄liáng凉shí时wù物gǎi改,piāo漂bó泊lǚ旅xīn心wéi违。wáng王shì事yìng应nán难huǎn缓,tā他xiāng乡shú孰kě可yī依。gù故rén人yóu犹zài在yuǎn远,yún云shù树zhuǎn转fēi霏wēi微。jì计chéng程shū殊bù不dìng定,niǎo鸟dào道wèi未quán全guò过。mù目duàn断lái来hóng鸿shǎo少,xīn心jīng惊chì叱yù驭duō多。mèng梦suí随xiāng乡sī思miǎo渺,hán寒nai奈kè客yī衣hé何。zhǐ咫chǐ尺chuān川yuán原gé隔,zhōng中liú流xiǎng想zhào棹gē歌。