自昔同桑梓,而今隔异方。非随鹓鹭侣,那识蕙兰香。金是燕台重,珠元合浦光。翩翩鸿渐羽,喜近五云翔。旅酒皆无赖,逢君即故乡。遏云歌屡发,邀月兴偏狂。文武声具茂,衣冠泽自芳。风尘驱俗吏,别思转堪伤。
zì自xī昔tóng同sāng桑zǐ梓,ér而jīn今gé隔yì异fāng方。fēi非suí随yuān鹓lù鹭lǚ侣,nà那shí识huì蕙lán兰xiāng香。jīn金shì是yàn燕tái台zhòng重,zhū珠yuán元hé合pǔ浦guāng光。piān翩piān翩hóng鸿jiàn渐yǔ羽,xǐ喜jìn近wǔ五yún云xiáng翔。lǚ旅jiǔ酒jiē皆wú无lài赖,féng逢jūn君jí即gù故xiāng乡。è遏yún云gē歌lǚ屡fā发,yāo邀yuè月xīng兴piān偏kuáng狂。wén文wǔ武shēng声jù俱mào茂,yī衣guān冠zé泽zì自fāng芳。fēng风chén尘qū驱sú俗lì吏,bié别sī思zhuǎn转kān堪shāng伤。