羊郡三年别,鸿音万里疏。狂歌燕市酒,涕泪汉庭书。吾道艰危里,时名想望初。烽烟闽海净,揽辔意何如。青琐班朝日,黄门刻漏时。有怀心独切,封事夜何其。兴礼辞刘向,抡才补望之。圣恩原不浅,出处未堪疑。宪府开闽越,雄才自汉京。莺声辞碣石,龙气望延平。奏疏君门远,刑章列郡清。褰帷过海岳,似亦厌承明。
yáng羊jùn郡sān三nián年bié别,hóng鸿yīn音wàn万lǐ里shū疏。kuáng狂gē歌yān燕shì市jiǔ酒,tì涕lèi泪hàn汉tíng庭shū书。wú吾dào道jiān艰wēi危lǐ里,shí时míng名xiǎng想wàng望chū初。fēng烽yān烟mǐn闽hǎi海jìng净,lǎn揽pèi辔yì意hé何rú如。qīng青suǒ琐bān班cháo朝rì日,huáng黄mén门kè刻lòu漏shí时。yǒu有huái怀xīn心dú独qiē切,fēng封shì事yè夜hé何qí其。xīng兴lǐ礼cí辞liú刘xiàng向,lún抡cái才bǔ补wàng望zhī之。shèng圣ēn恩yuán原bù不qiǎn浅,chū出chǔ处wèi未kān堪yí疑。xiàn宪fǔ府kāi开mǐn闽yuè越,xióng雄cái才zì自hàn汉jīng京。yīng莺shēng声cí辞jié碣shí石,lóng龙qì气wàng望yán延píng平。zòu奏shū疏jūn君mén门yuǎn远,xíng刑zhāng章liè列jùn郡qīng清。qiān褰wéi帷guò过hǎi海yuè岳,sì似yì亦yàn厌chéng承míng明。