薄战西风血点衣，天教阳质迓寒威。曾陪烈士歌金甲，还待幽人上翠微。献岁谩疑迟节序，赏心赢得殿芳菲。相看醉此贞元会，又到梅花带腊归。饮水餐英作寿基，满庭霜集副襟期。樽前朱履踏红叶，头上金钱蘸绿卮。秋色已拚今夕醉，朔风何急向篱吹。自知根蒂从来固，誓不飘零满砌墀。
báo薄zhàn战xī西fēng风xuè血diǎn点yī衣，tiān天jiào教yáng阳zhì质yà迓hán寒wēi威。zēng曾péi陪liè烈shì士gē歌jīn金jiǎ甲，huán还dài待yōu幽rén人shàng上cuì翠wēi微。xiàn献suì岁màn谩yí疑chí迟jié节xù序，shǎng赏xīn心yíng赢dé得diàn殿fāng芳fēi菲。xiāng相kàn看zuì醉cǐ此zhēn贞yuán元huì会，yòu又dào到méi梅huā花dài带là腊guī归。yǐn饮shuǐ水cān餐yīng英zuō作shòu寿jī基，mǎn满tíng庭shuāng霜jí集fù副jīn襟qī期。zūn樽qián前zhū朱lǚ履tà踏hóng红yè叶，tóu头shàng上jīn金qián钱zhàn蘸lǜ绿zhī卮。qiū秋sè色yǐ已pàn拚jīn今xī夕zuì醉，shuò朔fēng风hé何jí急xiàng向lí篱chuī吹。zì自zhī知gēn根dì蒂cóng从lái来gù固，shì誓bù不piāo飘líng零mǎn满qì砌chí墀。