昨日开金屋,君恩别处新。难将织锦意,去比浣纱人。只自怜中妇,谁当念下陈。嫁郎何太早,不敢怨前薪。今夕是何夕,双星已渡河。人间悲织素,天上怅停梭。春色帘栊隔,秋风枕席多。恐君疑妾妒,未敢问修蛾。见说新人好,君心岂旧欢。离愁随月满,信誓近秋寒。缣素宁堪问,苕华半已残。妆成郎未起,寂寞镜中看。故剑谁相问,前鱼祇自悲。转因辞宠日,私忆合欢时。隔牖歌桃叶,因风泣柳枝。啼痕还自掩,羞遣侍儿知。不寐惊秋早,无言坐夜分。已拚成弃妾,未忍便忘君。形影窗前月,悲欢梦里云。如能念畴昔,看取旧湘裙。
zuó昨rì日kāi开jīn金wū屋,jūn君ēn恩bié别chù处xīn新。nán难jiāng将zhī织jǐn锦yì意,qù去bǐ比huàn浣shā纱rén人。zhī只zì自lián怜zhōng中fù妇,shuí谁dāng当niàn念xià下chén陈。jià嫁láng郎hé何tài太zǎo早,bù不gǎn敢yuàn怨qián前xīn薪。jīn今xī夕shì是hé何xī夕,shuāng双xīng星yǐ已dù渡hé河。rén人jiān间bēi悲zhī织sù素,tiān天shàng上chàng怅tíng停suō梭。chūn春sè色lián帘lóng栊gé隔,qiū秋fēng风zhěn枕xí席duō多。kǒng恐jūn君yí疑qiè妾dù妒,wèi未gǎn敢wèn问xiū修é蛾。jiàn见shuō说xīn新rén人hǎo好,jūn君xīn心qǐ岂jiù旧huān欢。lí离chóu愁suí随yuè月mǎn满,xìn信shì誓jìn近qiū秋hán寒。jiān缣sù素níng宁kān堪wèn问,tiáo苕huá华bàn半yǐ已cán残。zhuāng妆chéng成láng郎wèi未qǐ起,jì寂mò寞jìng镜zhōng中kàn看。gù故jiàn剑shuí谁xiāng相wèn问,qián前yú鱼zhǐ祇zì自bēi悲。zhuǎn转yīn因cí辞chǒng宠rì日,sī私yì忆hé合huān欢shí时。gé隔yǒu牖gē歌táo桃yè叶,yīn因fēng风qì泣liǔ柳zhī枝。tí啼hén痕huán还zì自yǎn掩,xiū羞qiǎn遣shì侍ér儿zhī知。bú不mèi寐jīng惊qiū秋zǎo早,wú无yán言zuò坐yè夜fēn分。yǐ已pàn拚chéng成qì弃qiè妾,wèi未rěn忍biàn便wàng忘jūn君。xíng形yǐng影chuāng窗qián前yuè月,bēi悲huān欢mèng梦lǐ里yún云。rú如néng能niàn念chóu畴xī昔,kàn看qǔ取jiù旧xiāng湘qún裙。