十年夫妻五年离,况是来归未有期。岂乏朱楼不堪倚,天涯芳草正萋萋。相如若是薄情人,那得椒房买赋金。故剑尚求人岂弃,文君莫动白头吟。谁教尔我别离多,仰彼苍苍可奈何。浊酒一杯愁未解,唾壶击碎不成歌。
shí十nián年fū夫qī妻wǔ五nián年lí离,kuàng况shì是lái来guī归wèi未yǒu有qī期。qǐ岂fá乏zhū朱lóu楼bù不kān堪yǐ倚,tiān天yá涯fāng芳cǎo草zhèng正qī萋qī萋。xiàng相rú如ruò若shì是bó薄qíng情rén人,nà那de得jiāo椒fáng房mǎi买fù赋jīn金。gù故jiàn剑shàng尚qiú求rén人qǐ岂qì弃,wén文jūn君mò莫dòng动bái白tóu头yín吟。shuí谁jiāo教ěr尔wǒ我bié别lí离duō多,yǎng仰bǐ彼cāng苍cāng苍kě可nài奈hé何。zhuó浊jiǔ酒yī一bēi杯chóu愁wèi未jiě解,tuò唾hú壶jī击suì碎bù不chéng成gē歌。