人生会有老，老至不自知。壮心恒未已，外貌忽巳移。青青巾中发，俄然成素丝。灼灼镜中颜，忽觉如枯梨。盛年不可恃，行乐须及时。有酒且痛饮，不醉将奚为。天际多刚风，沧溟隔弱水。相思不可极，之子在万里。万里各一天，恍惚在我前。区区倘见察，敢不输中悁。
rén人shēng生huì会yǒu有lǎo老，lǎo老zhì至bù不zì自zhī知。zhuàng壮xīn心héng恒wèi未yǐ已，wài外mào貌hū忽sì巳yí移。qīng青qīng青jīn巾zhōng中fā发，é俄rán然chéng成sù素sī丝。zhuó灼zhuó灼jìng镜zhōng中yán颜，hū忽jué觉rú如kū枯lí梨。shèng盛nián年bù不kě可shì恃，xíng行lè乐xū须jí及shí时。yǒu有jiǔ酒qiě且tòng痛yǐn饮，bù不zuì醉jiāng将xī奚wéi为。tiān天jì际duō多gāng刚fēng风，cāng沧míng溟gé隔ruò弱shuǐ水。xiāng相sī思bù不kě可jí极，zhī之zǐ子zài在wàn万lǐ里。wàn万lǐ里gè各yì一tiān天，huǎng恍hū惚zài在wǒ我qián前。qū区qū区tǎng倘jiàn见chá察，gǎn敢bù不shū输zhōng中juàn悁。