帘幕沉沉窣地垂，重门十二掩斜晖。殷勤更把残机理，待剪征夫寄远衣。独守空闺不自怜，怜郎岁晚尚防边。秋来莫作还家梦，妾貌于今异少年。
lián帘mù幕chén沉chén沉sū窣dì地chuí垂，chóng重mén门shí十èr二yǎn掩xié斜huī晖。yīn慇qín勤gēng更bǎ把cán残jī机lǐ理，dài待jiǎn剪zhēng征fū夫jì寄yuǎn远yī衣。dú独shǒu守kōng空guī闺bù不zì自lián怜，lián怜láng郎suì岁wǎn晚shàng尚fáng防biān边。qiū秋lái来mò莫zuō作huán还jiā家mèng梦，qiè妾mào貌yú于jīn今yì异shào少nián年。