春雨池塘草发芽，春风庭院柳飞花。韶光尚有归时节，何事游人未到家。旧岁花残今又开，去年人去几曾来。不知明岁花时节，人在天涯回未回。
chūn春yǔ雨chí池táng塘cǎo草fā发yá芽，chūn春fēng风tíng庭yuàn院liǔ柳fēi飞huā花。sháo韶guāng光shàng尚yǒu有guī归shí时jié节，hé何shì事yóu游rén人wèi未dào到jiā家。jiù旧suì岁huā花cán残jīn今yòu又kāi开，qù去nián年rén人qù去jǐ几zēng曾lái来。bù不zhī知míng明suì岁huā花shí时jié节，rén人zài在tiān天yá涯huí回wèi未huí回。