满城风雨近重阳,篱菊含滋欲放香。明日阴晴殊未定,先时欢会又何伤。茱萸细看今还健,竹叶新醅且预尝。幸免催租人败兴,不妨连日醉壶觞。满城风雨作重阳,篱菊滋滋湿更香。不用登高狂落帽,正须开口笑传觞。村醪彷佛宜城酝,田舍依稀崔氏庄。乘兴尽欢同一醉,明年谁在又谁亡。满城风雨送重阳,不独蜂愁蝶巳忙。乘兴还来联断句,开怀重与尽馀觞。须知佳节难常遇,未必寒花遽减香。笑杀牛山垂泪客,逢时不乐却悲伤。
mǎn满chéng城fēng风yǔ雨jìn近chóng重yáng阳,lí篱jú菊hán含zī滋yù欲fàng放xiāng香。míng明rì日yīn阴qíng晴shū殊wèi未dìng定,xiān先shí时huān欢huì会yòu又hé何shāng伤。zhū茱yú萸xì细kàn看jīn今huán还jiàn健,zhú竹yè叶xīn新pēi醅qiě且yù预cháng尝。xìng幸miǎn免cuī催zū租rén人bài败xìng兴,bù不fáng妨lián连rì日zuì醉hú壶shāng觞。mǎn满chéng城fēng风yǔ雨zuō作chóng重yáng阳,lí篱jú菊zī滋zī滋shī湿gēng更xiāng香。bù不yòng用dēng登gāo高kuáng狂luò落mào帽,zhèng正xū须kāi开kǒu口xiào笑chuán传shāng觞。cūn村láo醪páng彷fó佛yí宜chéng城yùn酝,tián田shè舍yī依xī稀cuī崔shì氏zhuāng庄。chéng乘xìng兴jìn尽huān欢tóng同yī一zuì醉,míng明nián年shuí谁zài在yòu又shuí谁wáng亡。mǎn满chéng城fēng风yǔ雨sòng送chóng重yáng阳,bù不dú独fēng蜂chóu愁dié蝶sì巳máng忙。chéng乘xìng兴hái还lái来lián联duàn断jù句,kāi开huái怀zhòng重yǔ与jìn尽yú馀shāng觞。xū须zhī知jiā佳jié节nán难cháng常yù遇,wèi未bì必hán寒huā花jù遽jiǎn减xiāng香。xiào笑shā杀niú牛shān山chuí垂lèi泪kè客,féng逢shí时bù不lè乐què却bēi悲shāng伤。