东风吹暖入荷衣，忽忆家山笋蕨肥。功业未成玄鬓改，他乡虽乐不如归。困人天气日初长，临水亭台分外凉。纵倚风窗终日睡，也无一梦到名场。白云红树隐峰峦，曾记南阿赋考槃。此景别来归未得，西风写向画中看。朔风吹雪晓漫漫，共住京华几岁寒。乡国梦成君别我，相思好把画图看。
dōng东fēng风chuī吹nuǎn暖rù入hé荷yī衣，hū忽yì忆jiā家shān山sǔn笋jué蕨féi肥。gōng功yè业wèi未chéng成xuán玄bìn鬓gǎi改，tā他xiāng乡suī虽lè乐bù不rú如guī归。kùn困rén人tiān天qì气rì日chū初cháng长，lín临shuǐ水tíng亭tái台fèn分wài外liáng凉。zòng纵yǐ倚fēng风chuāng窗zhōng终rì日shuì睡，yě也wú无yī一mèng梦dào到míng名chǎng场。bái白yún云hóng红shù树yǐn隐fēng峰luán峦，zēng曾jì记nán南ā阿fù赋kǎo考pán槃。cǐ此jǐng景bié别lái来guī归wèi未dé得，xī西fēng风xiě写xiàng向huà画zhōng中kàn看。shuò朔fēng风chuī吹xuě雪xiǎo晓màn漫màn漫，gòng共zhù住jīng京huá华jī几suì岁hán寒。xiāng乡guó国mèng梦chéng成jūn君bié别wǒ我，xiāng相sī思hǎo好bǎ把huà画tú图kàn看。